Die Grille und die Ameise
Nr. 5 auf der Route
In einer Biegung der Maas lebten Grille und Ameise
wie zwei Freunde, die eng aneinander gekuschelt sind.
Wo Kricket ein Fan von Party und Unterhaltung war
die Ameise war eher ein Arbeitsexemplar.
Als die Sonne mit einem Gähnen aus ihrem nächtlichen Schutz kletterte
ür einige Zeit gearbeitet hatte.
Auf der Wiese an der Maas ertönte ihr fleißiges Summen:
Sie suchte den ganzen verdammten Tag nach Essen.
Jetzt, wo sich ihr Schuppen wie geplant schnell füllt
Aus dem Nachbarhaus ertönt ständig ein Lied.
Es ist die Grille, die ihre Melodien zirpt
Das ganze Essen ist ihm jetzt egal.
Wie das Wintergewand aus Hermelinpelz
die sich über die Hecken und Wiesen legen,
die Ameise in ihrem Bau schaut sich sehr zufrieden um
und es ist die Grille, die fast verbrennt.
Ein Klopfen an der Tür, es ist der hungrige Nachbar:
Liebe Ameise, hast du etwas zum Plaudern für mich?
Aber die kleine Ameise ist sparsam und fragt dann sehr säuerlich:
Kannst du denn nicht auf nüchternen Magen tanzen?
© 2021 Geurt Franzen, nach einer Fabel von La Fontaine