Der Kürbis und die Eichel

Nr. 15 auf der Strecke

Ein Bauer aus dem Land, in dem Maasheggen wächst

war stur und böse und starrköpfig.

Er hatte das Gefühl, sich in alles einmischen zu müssen,

widersprach allen, ohne Beweise zu liefern.

Eines Tages, als er durch sein Kürbisfeld schlich

Die Ernte kam nur sehr langsam.

Sein Knie tat ihm weh, er hatte Sand in den Schuhen,

und das Obst so schwer, ach, wie lange es dauerte.

Wenn nachts im Bettgestell seine Gebeine wieder glühten

des Schmerzes, wusste er sicher: Die Schöpfung ist falsch.

Kürbisse, die auf einer Eiche wachsen müssen,

dann fallen sie von selbst aus dem bronzegrünen Holz.

Am nächsten Tag, nach ein paar Stunden der Arbeit,

dachte der Bauer, es sei höchste Zeit für ein Nickerchen unter einem Baum.

Am Kalten Hafen liegend, kostete er das Vergnügen

Er ruhte sich unter einer Eiche aus und versank in einen Traum.

Ein Windstoß, der vielleicht von oben kommt,

Der Wind kam und schüttelte die Äste des Baumes.

Eine Eichel ploppte direkt auf seinen Kopf und

Aufgewacht, dachte der Bauer dann: zum Glück kein Kürbis.

© Geurt Franzen

nach einer Fabel von La Fontaine